Euskara

euskadi.eus

Kanpo-harremanak

Gutuna: Eskerrak eman

Agiri-ereduen bankua

Txantiloi elebiduna

 

[hartzailearen izen-abizenak]
[kargua]
[erakundea]
[kalea] [zenbakia], [solairua]
[posta-kodea] [herria]
ESKERRIK ASKO
MUCHAS GRACIAS

[hartzailearen izena/abizena] jn./and.:

Sr./Sra. [nombre/apellido destinatario]:

Eskerrik asko egin duzun lanagatik...
Jaso ezazu gure esker ona...

Muchas gracias por tu trabajo...
Recibe mi más sincero agradecimiento...

Gogor lan egin duzue eta emaitza ezin hobea dela uste dugu.
Aurten ere gogor lan egin dugu elkarrekin eta hainbat proiektu bete ditugu.

Habéis trabajado muy duro y creemos que el resultado es inmejorable.
Este año hemos realizado muchos trabajos juntos y hemos sacado adelante varios proyectos.

Berriro ere elkarrekin lan egingo dugulakoan, agurtzen zaitut.
Berriz ere gugan izandako konfiantzagatik eskerrak emanez, agur.

Esperando tener de nuevo la ocasión de trabajar juntos, recibe un saludo.
Agradeciéndole de nuevo la confianza depositada en nosotros, un saludo

[herria], [urtea]-(e)ko [hila]-aren  [eguna]-(a)

[lugar], [día] de [mes] de [año]

[sinadura / firma]
[egiaztatzailearen izen-abizenak / nombre y apellidos del remitente]
[kargua]
[cargo]

Oh.:
Nota:

Azken eguneratzea: 2007/02/20
Euskadi, auzolana