Euskara

euskadi.eus

Relaciones externas

CONTRATO

Banco de modelos de documentos

Título

En el título se debe reflejar que el documento es un contrato.

KONTRATUA

CONTRATO

Además de eso, en la mayoría de los casos se suele detallar de qué tipo de contrato se trata y qué empresas o entidades lo firman.

SAIZAR HOTELAK KATEAREN ETA ARROBA INFORMATIKA ENPRESAREN ARTEKO KONTRATUA SAIZAR HOTELAK KATEAREN WEB ORRIA SORTZEKO.
CONTRATO ENTRE LA CADENA DE HOTELES SAIZAR HOTELAK Y LA EMPRESA DE INFORMÁTICA  ARROBA PARA LA CREACIÓN DE UNA PÁGINA WEB.

 

ZUBIONDO MERKATARITZA GUNEAK ETA AURKI ERROTULAZIO ENPRESAREN ARTEKO KONTRATUA  MERKATARITZA GUNEAN SEINALE BERRIAK JARTZEKO.
CONTRATO ENTRE EL CENTRO COMERCIAL ZUBIONDO Y LA EMPRESA DE ROTULACIÓN AURKI PARA PONER NUEVA SEÑALIZACIÓN EN EL CENTRO COMERCIAL.

En la mayor parte de los contratos el título suele ser bastante extenso; por lo que, en vez de escribirlo en dos columnas, es posible escribirlo en una sola columna, primero en euskera y debajo en castellano.

Fecha de la última modificación: 29/03/2007
Euskadi, bien común